Seal-ring

AmE |ˈsiːl rɪŋ|

BrE |ˈsiːl rɪŋ|

существительное

1. перстень-печатка; печатка; перстень с печатью

Перстень с выгравированной печатью (часто геральдической), предназначенный для запечатывания документов сургучом или подобным материалом.

a gold seal-ring — золотой перстень-печатка
an ancient seal-ring — старинный перстень-печатка
a family seal-ring — фамильный перстень с печатью
to wear a seal-ring — носить перстень-печатку
the impression of a seal-ring — оттиск перстня-печатки
engraved seal-ring — перстень-печатка с гравировкой
He sealed the letter with his seal-ring. — Он запечатал письмо своим перстнем-печаткой.

Syn: signet ring, signet

signet — печатка, печать

Слово образовано путем сложения английских слов ‘seal’ (печать, от лат. sigillum) и ‘ring’ (кольцо). Исторически в Великобритании и других европейских странах такие кольца-печатки использовались монархами, знатью и высокопоставленными чиновниками в качестве личной подписи для аутентификации важных документов путем проставления фамильного оттиска на горячем сургуче.

Прочие фразы и выражения

gold seal-ring — золотой перстень-печатка; золотая печатка

Однокоренные слова

earring — серьга
ring — кольцо, ринг, звон, круг, ободок, рым, конфорка, звонить, звенеть, звучать, раздаваться
ringlet — колечко, локон
sealer — охотник на тюленей, зверобойное судно
unseal — распечатывать, вскрывать, раскрывать
seal — печать, тюлень, пломба, знак, нерпа, затвор, опечатывать, заклеить, изолировать
signet-ring — кольцо с печаткой