Self-improvement

^{> 22 000} self-improvement 1.0

AmE |ˈselˌfɪmˈpruːvmənt|

BrE |ˌselfɪmˈprʊvmənt|

существительное

1. самосовершенствование; саморазвитие; работа над собой; личностный рост

Самостоятельное развитие и улучшение собственных знаний, навыков или характера.

continuous self-improvement — постоянное самосовершенствование
a journey of self-improvement — путь саморазвития
a strong desire for self-improvement — сильное стремление к самосовершенствованию
read books on self-improvement — читать книги по саморазвитию
Self-improvement requires discipline and patience. — Работа над собой требует дисциплины и терпения.
dedicated to self-improvement — преданный самосовершенствованию
self-improvement goals — цели по саморазвитию

Syn: self-development, personal growth, self-betterment, self-cultivation

self-development — саморазвитие, спонтанное развитие
self-cultivation — самосовершенствование

Термин образован путем слияния английских слов ‘self’ (сам, себя) и ‘improvement’ (улучшение). Понятие тесно связано с западной, в первую очередь американской, культурой индивидуализма, ‘американской мечтой’ и философией непрерывного личностного роста, которая приобрела массовую популярность в XX-XXI веках благодаря индустрии ‘self-help’ (книги и тренинги по саморазвитию).

Прочие фразы и выражения

journey of self-improvement — путь самосовершенствования; процесс работы над собой
drive for self-improvement — стремление к самосовершенствованию; тяга к саморазвитию
self-improvement guru — гуру самосовершенствования; эксперт по личностному росту

Однокоренные слова

improve — улучшать, улучшаться, совершенствовать, совершенствоваться, усовершенствовать
improvement — улучшение, усовершенствование, мелиорация, удобства, перестройка, перестановка
improver — мелиоратор, стажер, практикант, то, что улучшает, тот, кто улучшает
improvable — улучшаемый, поддающийся усовершенствованию
unimproved — неулучшенный, необработанный, неиспользованный, неисправленный