Unimproved

^{> 22 000} unimproved 1.0

AmE |ˌəˌnɪmˈpruːvd|

BrE |ʌnɪmˈpruːvd|

прилагательное

1. неулучшенный; неусовершенствованный; без улучшений; оставшийся прежним

Оставшийся без улучшений, не ставший лучше.

The patient's condition remains unimproved. — Состояние пациента остается без улучшений.
an unimproved process — неусовершенствованный процесс
in an unimproved state — в неулучшенном состоянии
His academic performance was unimproved. — Его успеваемость осталась без улучшений.
an unimproved version of the software — неулучшенная версия программного обеспечения
The weather remains cold and unimproved. — Погода остается холодной и без улучшений.

Syn: unchanged, unamended, unbettered, unmodified, unrefined

unchanged — неизменившийся, оставшийся прежним
unamended — неисправленный, неизмененный, неизменный, без поправок
unbettered — непревзойденный, непоправимый
unrefined — неочищенный, нерафинированный, необработанный, грубый

2. невозделанный; неосвоенный; необработанный; неблагоустроенный

Относится к земельным участкам, которые не были очищены, застроены или обработаны для сельскохозяйственных или иных нужд.

unimproved land — неосвоенная земля
unimproved lot — неблагоустроенный земельный участок
unimproved pasture — неулучшенное пастбище
The property consists of 50 acres of unimproved land. — Собственность состоит из 50 акров невозделанной земли.
They bought an unimproved parcel to build a cabin. — Они купили неосвоенный участок, чтобы построить хижину.
Taxes are usually lower on unimproved real estate. — Налоги на неосвоенную недвижимость обычно ниже.

Syn: uncultivated, undeveloped, uncleared, wild, untilled

uncultivated — невозделанный, необработанный, некультивированный, неразвитый, грубый
undeveloped — неразвитой, незастроенный, неразвившийся, необработанный
uncleared — неубранный, нерасчищенный, неоправданный
wild — дикий, одичалый, бешеный, безумный, бурный, наугад, как попало
untilled — невозделанный

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к причастию ‘improved’ (от глагола ‘improve’ — улучшать, происходящего от англо-французского ‘emprouwer’ — извлекать выгоду). В англоязычных странах, особенно в США, Великобритании и Австралии, этот термин чаще всего имеет специфический юридический и экономический контекст и активно используется в сфере недвижимости. В частности, выражение ‘unimproved land’ (или ‘unimproved property’) обозначает неосвоенный земельный участок, на котором отсутствуют какие-либо здания, инфраструктура или базовые коммуникации.

Прочие фразы и выражения

unimproved road — грунтовая дорога; дорога без твердого покрытия
unimproved value — стоимость земли без учета улучшений; стоимость неосвоенного участка
unimproved property — незастроенный участок; недвижимость без улучшений

Однокоренные слова

improve — улучшать, улучшаться, совершенствовать, совершенствоваться, усовершенствовать
improvement — улучшение, усовершенствование, мелиорация, удобства, перестройка, перестановка
improver — мелиоратор, стажер, практикант, то, что улучшает, тот, кто улучшает
unimprovable — неисправимый, идеальный, безупречный
improvable — улучшаемый, поддающийся усовершенствованию