Слово образовано путем сложения исконно английских корней ‘self’ (сам) и ‘murderer’ (убийца). Исторически в Великобритании и ранних американских колониях этот термин активно использовался в правовом и теологическом дискурсах для обозначения человека, совершившего самоубийство. Использование именно слова ‘murderer’ подчеркивало криминальную и греховную природу лишения себя жизни (по английскому общему праву это считалось тяжким преступлением). В современном английском языке термин считается устаревшим и практически полностью вытеснен более нейтральным латинизмом ‘suicide’.
Однокоренные слова
self — себя, сам, само, собственная личность, сплошной, однородный