Слово образовано путем сложения исконно английского ‘self’ (сам) и ‘restrained’, происходящего от латинского ‘restringere’ (сдерживать) через старофранцузский язык. В культуре англоязычных стран, особенно в Великобритании с ее известным концептом ‘stiff upper lip’ (умение сохранять невозмутимость) и в США с их пуританским наследием, самообладание исторически считается важнейшей добродетелью, признаком хорошего воспитания, эмоциональной зрелости и внутренней дисциплины.
Прочие фразы и выражения
to remain self-restrained — сохранять сдержанность; оставаться сдержанным
in a self-restrained manner — сдержанно; в сдержанной манере
self-restrained behavior — сдержанное поведение
Однокоренные слова
restraint — сдержанность, ограничение, самообладание, стеснение, обуздание, лишение свободы
