Sentimentalize

AmE |ˌsentɪˈmentəlaɪz|

BrE |sentɪˈmentəlaɪz|

сентиментальничать, излишне предаваться чувствам

Глагол ‘sentimentalize’ образован от прилагательного ‘sentimental’ (сентиментальный) с добавлением продуктивного суффикса ‘-ize’. Корневая основа восходит к латинскому глаголу ‘sentire’ (чувствовать) и попала в английский через старофранцузский язык. Концепция сентиментальности приобрела огромную популярность в британской культуре и литературе в середине XVIII века, что послужило стимулом для образования подобных глаголов. В современном контексте написание ‘sentimentalize’ (через ‘z’) является стандартом для американского английского, в то время как в британском английском традиционно и широко используется вариант ‘sentimentalise’ (через ‘s’), хотя оксфордская орфография также допускает использование ‘z’.

Прочие фразы и выражения

sentimentalize the past — идеализировать прошлое; предаваться сентиментальным воспоминаниям о прошлом
tendency to sentimentalize — склонность к сентиментальности; привычка идеализировать

Фразовые глаголы

sentimentalize over — сентиментальничать по поводу; проливать слезы над; излишне умиляться над
sentimentalize about — предаваться сантиментам о; сентиментальничать о

Однокоренные слова

sentiment — настроение, чувство, мнение, отношение, сентиментальность, пожелание
sentimental — сентиментальный, чувствительный, затрагивающий чувства
sentimentality — сентиментальность, сантименты, чувствительность
sentimentalism — сентиментализм, сентиментальность, чувствительность
sentimentalist — сентиментальный человек, сентименталист
unsentimental — несентиментальный, не сентиментальный