Unsentimental

^{18 766} unsentimental 1.0

AmE |ˌʌnˌsentɪˈmentl|

BrE |ˌʌnsentɪˈment(ə)l|

прилагательное

1. несентиментальный; практичный; трезвый; рассудочный; безэмоциональный; сухой

Не проявляющий сентиментальности или не поддающийся эмоциям.

an unsentimental approach — прагматичный подход
a hard, unsentimental look — жесткий, трезвый взгляд
an unsentimental decision — решение, не основанное на эмоциях
She is very unsentimental about the past. — Она совершенно несентиментально относится к прошлому.
He gave an unsentimental account of his childhood. — Он сухо и безэмоционально рассказал о своем детстве.
an unsentimental businessman — практичный бизнесмен
take an unsentimental view of things — смотреть на вещи трезво

Syn: unemotional, pragmatic, matter-of-fact, hard-headed, realistic, tough-minded, cynical

unemotional — неэмоциональный, бесстрастный, невозмутимый
pragmatic — прагматический, практический, практичный, догматичный, самоуверенный
matter-of-fact — прозаичный, практичный, сухой, лишенный фантазии
hard-headed — расчетливый, практичный, искушенный, трезвый, упрямый, прожженный
realistic — реалистичный, реалистический, практический, трезвый
tough-minded — трезвый, реалистичный, лишенный сентиментальности
cynical — циничный, бесстыдный

Слово образовано в английском языке путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к прилагательному ‘sentimental’ (происходящему от латинского ‘sentire’ — чувствовать). Оно вошло в обиход в Великобритании на рубеже XVIII–XIX веков как реакция на чрезмерную эмоциональность популярной тогда эпохи сентиментализма, отражая более прагматичный, рассудочный и сдержанный подход к жизни, который традиционно ассоциируется с британским менталитетом.

Прочие фразы и выражения

take an unsentimental look at — взглянуть на что-либо трезво; посмотреть на что-либо без сентиментальности; объективно оценить
unsentimental education — суровое воспитание; прагматичное обучение; школа жизни без прикрас

Однокоренные слова

sentiment — настроение, чувство, мнение, отношение, сентиментальность, пожелание
sentimental — сентиментальный, чувствительный, затрагивающий чувства
sentimentality — сентиментальность, сантименты, чувствительность
sentimentalism — сентиментализм, сентиментальность, чувствительность
sentimentalist — сентиментальный человек, сентименталист
sentimentalize — сентиментальничать, излишне предаваться чувствам