Serfage

^{> 22 000} serfage 1.0

AmE |ˈsɜːrfɪdʒ|

BrE |ˈsɜːfɪdʒ|

существительное

1. крепостное право; крепостничество; крепостное состояние; крепостная зависимость

Состояние или статус крепостного крестьянина, система крепостной зависимости.

the abolition of serfage — отмена крепостного права
the institution of serfage — институт крепостничества
emancipation from serfage — освобождение от крепостной зависимости
feudal serfage — феодальное крепостное право
to live in serfage — жить в крепостном состоянии
They were reduced to serfage by the lords. — Лорды обратили их в крепостных.
The peasants suffered greatly under serfage. — Крестьяне сильно страдали при крепостном праве.

Syn: serfdom, servitude, bondage, villenage, thralldom

serfdom — крепостное право, рабство
servitude — рабство, порабощение, отбытие наказания
bondage — рабство, зависимость, подневольность, подвластность, крепостное состояние

Слово образовано от существительного ‘serf’ (крепостной), восходящего к латинскому ‘servus’ (раб), с помощью суффикса ‘-age’. Термин исторически связан с феодальной системой средневековой Европы, включая Англию и Российскую империю, и обозначает крепостное право или состояние личной и поземельной зависимости крестьян от землевладельца.

Прочие фразы и выражения

abolition of serfage — отмена крепостного права; уничтожение крепостной зависимости
condition of serfage — состояние крепостной зависимости; крепостное состояние
reduce to serfage — закрепостить; обратить в крепостное состояние

Однокоренные слова

serfdom — крепостное право, рабство
serfhood — крепостное право, рабство
serf — крепостной, крепостной, раб, работяга, ишак
enserf — закрепощать