Shamelessly

AmE

BrE

бесстыдно, неприлично, нескромно

Слово происходит от древнеанглийского ‘sceamleas’ (бесстыдный), образованного от корня ‘sceamu’ (стыд) с добавлением суффиксов ‘-less’ (отсутствие чего-либо) и ‘-ly’ (образование наречия). В современных англоязычных странах оно повсеместно используется для описания дерзких, нахальных или откровенных действий, совершаемых без малейшего чувства вины или смущения, и не имеет специфической региональной привязки.

Прочие фразы и выражения

lie shamelessly — бесстыдно лгать; нагло врать
flirt shamelessly — бессовестно флиртовать; откровенно заигрывать
shamelessly exploit — бессовестно использовать; нагло эксплуатировать
shamelessly plug — бесстыдно рекламировать; нагло продвигать

Однокоренные слова

ashamed — совестно, пристыженный
shameful — позорный, постыдный, скандальный
shameless — бесстыдный, бесстыжий, беззастенчивый, наглый, срамной, циничный, неприличный
shamefully — позорно; бесстыдно; стыдливо; постыдно
unashamed — бессовестный, наглый
unashamedly — бесстыдно
shame — позор, стыд, срам, досада, бесславие, позорить, стыдить, пристыдить, посрамить