Shammer
> 22 000 shammer 1.0 AmE |ˈʃæmʌr|
BrE |ˈʃæmə|
существительное
1. симулянт; сачок; филонщик
Человек, симулирующий болезнь или неспособность для уклонения от работы и обязанностей.
- He is just a shammer. — Он просто симулянт.
- The doctor quickly spotted the shammer. — Врач быстро вычислил симулянта.
- a lazy shammer — ленивый сачок
- No one likes a shammer on the team. — Никто не любит симулянтов в команде.
- to expose a shammer — разоблачить симулянта
Syn: malingerer, shirker, skiver, slacker, goldbrick
- malingerer — симулянт
- shirker — уклоняющийся от работы человек
- skiver — тонкая кожа, нож для разрезания кожи
- slacker — бездельник, лодырь, прогульщик, дезертир, уклоняющийся от службы в армии
2. притворщик; симулянт; обманщик; мошенник
Человек, который притворяется, обманывает или симулирует (например, болезнь, чувства или статус).
- a notorious shammer — отъявленный симулянт
- a shammer and a fraud — обманщик и мошенник
- He is nothing but a shammer. — Он не кто иной, как притворщик.
- Don't believe his tears, he's a complete shammer. — Не верь его слезам, он законченный притворщик.
Syn: faker, pretender, fraud, impostor, malingerer, deceiver
- faker — обманщик, жулик, литературный правщик, разносчик, коробейник, уличный торговец
- pretender — претендент, самозванец, притворщик, симулянт
- fraud — мошенничество, обман, мошенник, подделка, афера, жульничество, обманщик
- impostor — самозванец, обманщик, мошенник
- malingerer — симулянт
- deceiver — обманщик, мошенник
Прочие фразы и выражения
- expert shammer — искусный симулянт; опытный притворщик
- habitual shammer — завзятый симулянт; хронический симулянт
Однокоренные слова
- sham — притворство, подделка, поддельный, притворяться
