She

1. она

Используется для обозначения женщины, девочки или самки животного, упомянутых ранее или легко узнаваемых.

• She is my sister. — Она моя сестра.
• Where is she? — Где она?
• She smiled at me. — Она улыбнулась мне. +
• Does she know about this? — Она знает об этом?
• She went to the store. — Она пошла в магазин.
• I think she is right. — Я думаю, она права.
• She loves reading books. — Она любит читать книги.
• She said yes. — Она сказала да.

2. она

Употребляется по отношению к кораблю, автомобилю, стране или другому неодушевленному предмету, традиционно воспринимаемому как предмет женского рода.

• She is a fine ship. — Она прекрасный корабль.
• God bless her and all who sail in her. — Боже, благослови ее и всех, кто на ней плавает.
• Look at my new car, isn't she beautiful? — Посмотри на мою новую машину, разве она не прекрасна? +
• Britain and her overseas territories. — Британия и ее заморские территории.
• She handles well in rough seas. — Она (лодка/корабль) хорошо управляется в неспокойном море.
• Fill her up, please. — Заправьте ее до полного, пожалуйста. (об автомобиле)
• France will always protect her borders. — Франция всегда будет защищать свои (ее) границы.

3. он; она; каждый; любой

Используется в обобщающем значении для указания на лицо или животное неустановленного или любого пола (часто в современном языке как нейтральная альтернатива обобщающему местоимению ‘he’).

• When a child plays, she is actively learning. — Когда ребенок играет, он активно учится.
• A teacher should ensure that she is understood by the class. — Учитель должен убедиться, что класс его понимает.
• The user can configure the software exactly as she wishes. — Пользователь может настроить программу так, как он хочет. +
• If a student fails the test, she may retake it next week. — Если студент не сдал тест, он может пересдать его на следующей неделе.
• Let the reader decide what she thinks about the ending. — Пусть читатель сам решает, что ему думать о концовке.
• A good manager knows what she needs to do in a crisis. — Хороший руководитель знает, что ему нужно делать в кризисной ситуации.
• If a customer complains, she should always be listened to. — Если клиент жалуется, его всегда следует выслушать.
• Every person has the right to express what she truly feels. — Каждый человек имеет право выражать то, что он действительно чувствует.

1. женщина; девочка; самка; особь женского пола

Существительное, обозначающее женщину, девочку или животное женского пола.

• Is the baby a he or a she? — Ребенок — мальчик или девочка?
• The dog is a she. — Эта собака — самка (девочка).
• I didn't know if the cat was a he or a she. — Я не знал, кот это или кошка. +
• It's definitely a she. — Это определенно девочка (самка).
• Are you looking to adopt a he or a she? — Вы хотите взять из приюта самца или самку?

1. СВЭ; стандартный водородный электрод

Аббревиатура от ‘standard hydrogen electrode’ (стандартный водородный электрод), универсальный электрод сравнения, потенциал которого условно принят за ноль.

• The potential was measured against SHE. — Потенциал измерялся относительно СВЭ.
• All potentials are reported vs. SHE. — Все значения потенциалов приведены относительно стандартного водородного электрода.
• potential relative to SHE — потенциал относительно СВЭ +
• SHE reference electrode — электрод сравнения СВЭ
• By definition, the potential of the SHE is zero at all temperatures. — По определению, потенциал СВЭ равен нулю при всех температурах.