Слово исконно английского происхождения, образованное слиянием ‘side’ (бок, сторона) и ‘wind’ (ветер) в конце XVI века. Исторически существительное и идиома ‘by a sidewind’ (косвенным, обходным путем) укоренились в британском английском, в то время как глагол ‘sidewind’ (двигаться боком) приобрел яркий культурный контекст в американском английском благодаря рогатому гремучнику (sidewinder) — змее, обитающей в пустынях юго-запада США и известной своим специфическим боковым способом передвижения.
Прочие фразы и выражения
by a sidewind — косвенным путем; окольным путем; неожиданно
Однокоренные слова
side — сторона, бок, борт, край, боковой, побочный, примкнуть к
