Silkweed

AmE

BrE

ваточник, шелковистое волокно морских водорослей

Слово образовано в американском английском в начале XVII века путем слияния слов ‘silk’ (шелк) и ‘weed’ (трава, сорняк). Оно используется для обозначения ваточника — растения, произрастающего преимущественно в Северной Америке, коробочки которого наполнены семенами с длинным шелковистым пухом. В США и Канаде коренные народы и первые колонисты исторически использовали эти волокна для пряжи и набивки постельных принадлежностей, а во время Второй мировой войны этот водонепроницаемый растительный ‘шелк’ массово собирали для наполнения спасательных жилетов американских военных.

Прочие фразы и выражения

swamp silkweed — ваточник инкарнатный; ваточник мясо-красный
common silkweed — ваточник сирийский
Virginia silkweed — ваточник сирийский

Однокоренные слова

weed — сорняк, сорная трава, табак, марихуана, полоть, пропалывать, выпалывать, очищать
weedy — слабый, худосочный, тощий, заросший сорняками, нескладный
weedless —
silky — шелковистый, бархатистый, вкрадчивый
silken — шелковый, шелковистый, нежный, мягкий, гладкий, вкрадчивый, блестящий
silk — шелковый, шелк, шелковая нить