Since

1. с; начиная с; со времени

Указывает на начальный момент действия или состояния, которое длится до настоящего времени или другого рассматриваемого момента.

• since yesterday — со вчерашнего дня
• since 1990 — с 1990 года
• since last week — с прошлой недели +
• since childhood — с детства
• since the beginning of the year — с начала года
• since then — с тех пор
• I have lived here since 2015. — Я живу здесь с 2015 года.

2. поскольку; так как; потому что; раз уж

Указывает на причину или основание для совершения действия.

• Since it's raining, we'll stay indoors. — Так как идет дождь, мы останемся дома.
• I couldn't call you, since my phone was dead. — Я не мог тебе позвонить, поскольку мой телефон разрядился.
• Since you are here, let's start the meeting. — Раз уж вы здесь, давайте начнем собрание. +
• We decided to walk, since it was a beautiful day. — Мы решили пойти пешком, потому что день был прекрасный.
• Since you ask, I'll tell you the truth. — Раз вы спрашиваете, я скажу вам правду.
• I must leave now, since it is getting late. — Мне пора уходить, так как уже поздно.
• Since he had no money, he couldn't buy it. — Поскольку у него не было денег, он не смог это купить.

3. тому назад; назад

Употребляется для указания на период времени, прошедший с момента совершения действия в прошлом (часто встречается в устаревших или диалектных формах, а также в устойчивых выражениях).

• long since — давным-давно
• not long since — недавно, не так давно
• some years since — несколько лет тому назад +
• a few days since — несколько дней назад
• It happened ten years since. — Это случилось десять лет тому назад.

1. с тех пор; с того времени; впоследствии; после этого

С указанного момента в прошлом до настоящего времени.

• I haven't seen him since. — С тех пор я его не видел.
• ever since — с тех самых пор
• They have lived there ever since. — Они живут там с тех самых пор. +
• The rules have since changed. — С тех пор правила изменились.
• He has long since forgotten the incident. — Он уже давно забыл об этом происшествии.
• She left and hasn't been back since. — Она ушла и с тех пор не возвращалась.

1. с тех пор как; начиная с того времени как

Указывает на начальный момент действия в прошлом, продолжающегося до настоящего времени.

• I have known him since we were at school. — Я знаю его с тех пор, как мы учились в школе.
• It has been years since I last saw her. — Прошло много лет с тех пор, как я видел её в последний раз.
• Things have changed a lot since you left. — Многое изменилось с тех пор, как ты уехал. +
• He hasn't called since he moved away. — Он не звонил с тех пор, как переехал.
• It's been a long time since we last talked. — Прошло много времени с тех пор, как мы общались в последний раз.
• Ever since we met, we've been good friends. — С тех самых пор, как мы познакомились, мы стали хорошими друзьями.

2. поскольку; так как; потому что; раз; раз уж

Указывает на причину происходящего; вводит придаточное предложение причины.

• Since it is raining, we will stay at home. — Поскольку идет дождь, мы останемся дома.
• I went to bed early, since I was very tired. — Я рано лег спать, так как очень устал.
• Since we have no money, we cannot buy it. — Поскольку у нас нет денег, мы не можем это купить. +
• Let's take a taxi, since it's getting late. — Давай возьмем такси, потому что становится поздно.