Sinter

^{> 22 000} sinter 1.0

AmE |ˈsɪn(t)ər|

BrE |ˈsɪntə|

глагол

1. спекать; агломерировать; спекаться

Спекать порошковые материалы или руду путем нагревания без расплавления для образования сплошной массы.

to sinter metal powder — спекать металлический порошок
The powder is sintered at a high temperature. — Порошок спекают при высокой температуре.
to sinter the ore — агломерировать руду
The compacted mass is then sintered. — Затем спрессованная масса спекается.
to sinter under pressure — спекать под давлением
These particles sinter together during heating. — Эти частицы спекаются вместе во время нагревания.
The process allows to sinter ceramics effectively. — Этот процесс позволяет эффективно спекать керамику.

Syn: agglomerate, fuse, cake, coalesce

agglomerate — агломерат, скопление, собирать, собираться, нагроможденный
fuse — предохранитель, сливаться, плавить, плавиться, сплавлять
cake — торт, пирожное, кекс, жмых, спекаться, слеживаться, кусковой
coalesce — объединяться, соединяться, срастаться

Слово ‘sinter’ происходит от немецкого ‘Sinter’ (шлак, окалина) и имеет общие прагерманские корни с английским словом ‘cinder’ (зола, пепел). Оно вошло в английский язык в конце XVIII века благодаря тесным связям европейских ученых в области металлургии и геологии. Сегодня этот термин имеет международный статус и повсеместно используется в промышленности для обозначения процесса спекания порошковых материалов без их полного расплавления, а также в современных глобальных технологиях, таких как 3D-печать (селективное лазерное спекание).

Прочие фразы и выражения

siliceous sinter — кремнистый туф; кремнистый агломерат
calcareous sinter — известковый туф; известковый агломерат; травертин
sinter plant — агломерационная фабрика; аглофабрика
sinter cake — агломерационный спек; спек