Sir

 1 459 sir 1.0
AmE  |sɜːr|
BrE  |sɜː|

существительное

1. сэр; господин

Уважительное или вежливое обращение к мужчине, особенно к лицу, наделенному властью или старшему по званию/возрасту.

  • Yes, sir. — Да, сэр.
  • Excuse me, sir. — Извините, сэр.
  • Can I help you, sir? — Я могу вам чем-нибудь помочь, сэр?
Syn: mister
  • mister — господин, мистер, употреблять слово 'мистер'

2. сэр

Титул, употребляемый перед именем (или именем и фамилией) рыцаря или баронета в Великобритании.

  • Sir Winston Churchill — сэр Уинстон Черчилль
  • Sir Paul McCartney — сэр Пол Маккартни
  • Sir Isaac Newton — сэр Исаак Ньютон

3. Уважаемый; Господин; Уважаемый сэр

Обращение к мужчине в начале официального или делового письма.

  • Dear Sir, — Уважаемый господин,
  • Dear Sir or Madam, — Уважаемый господин или госпожа,
  • Dear Sirs, — Уважаемые господа,
Syn: Dear Sir

4. сэр

Сэр (британский титул, употребляемый перед именем рыцаря или баронета).

  • Good evening, Sir Thomas. — Добрый вечер, сэр Томас.
  • The letter was addressed to Sir Walter. — Письмо было адресовано сэру Уолтеру.
Слово происходит от среднеанглийского ‘sire’, заимствованного из старофранцузского языка, которое в свою очередь восходит к латинскому ‘senior’ (старший). В англоязычных странах (преимущественно в Великобритании и США) это стандартная форма вежливого обращения к мужчине, выражающая уважение, признание его авторитета или используемая при обслуживании клиентов. В строгом британском контексте ‘sir’ (сэр) также является официальным почетным титулом, который даруется монархом рыцарям и баронетам и традиционно употребляется перед именем.

Прочие фразы и выражения

  • Dear Sir — Уважаемый сэр; уважаемый господин
  • Yes, sir — Да, сэр; так точно; слушаюсь
  • No, sir — Нет, сэр; никак нет
  • Dear Sirs — Уважаемые господа; уважаемые сэры

Однокоренные слова

  • sire — отец, сир, производитель, ваше величество, быть производителем
  • sirrah — Эй, ты!, Братец!, Любезный!
  • grandsire — дед, предок, предшественник, старик
Сообщить об ошибке или дополнить
•