Skulduggery

^{> 22 000} skulduggery 1.0

AmE |skʌlˈdʌɡərɪ|

BrE |skʌlˈdʌɡ(ə)rɪ|

существительное

1. махинации; мошенничество; жульничество; тёмные дела; обман

Нечестное, тайное или мошенническое поведение; махинации.

political skulduggery — политические махинации
financial skulduggery — финансовые махинации
He was accused of corporate skulduggery. — Его обвинили в корпоративных махинациях.
There's some skulduggery going on here. — Здесь творятся какие-то тёмные дела.
a tale of espionage and skulduggery — история о шпионаже и жульничестве
electoral skulduggery — махинации на выборах
resort to skulduggery — прибегать к мошенничеству

Syn: trickery, chicanery, underhandedness, deceit, fraud, shenanigans, machinations

trickery — обман, хитрость, надувательство, ловкая проделка
chicanery — крючкотворство, придирка, софистика
deceit — обман, лживость, хитрость, уловка, трюк
fraud — мошенничество, обман, мошенник, подделка, афера, жульничество, обманщик

Слово имеет шотландские корни (происходит от ‘sculduddery’), где изначально обозначало непристойное поведение или блуд. В середине XIX века оно проникло в американский английский язык, где его значение трансформировалось: сегодня оно используется преимущественно в контексте политических махинаций, тайного обмана, интриг и бесчестных поступков.

Прочие фразы и выражения

engage in skulduggery — заниматься махинациями; плести интриги