Snuff-box

^{> 22 000} snuff-box 1.0

AmE |ˈsnʌfbɒks|

BrE |ˈsnʌfbɒks|

существительное

1. табакерка

Небольшая коробочка для хранения нюхательного табака (альтернативное написание слова snuffbox).

A silver snuff-box — Серебряная табакерка
An antique gold snuff-box — Старинная золотая табакерка
A wooden snuff-box — Деревянная табакерка
He took a pinch of snuff from his snuff-box. — Он взял щепотку нюхательного табака из своей табакерки.
The museum exhibits a fine collection of 18th-century snuff-boxes. — В музее выставлена прекрасная коллекция табакерок XVIII века.
She presented him with a beautifully engraved snuff-box. — Она подарила ему красиво выгравированную табакерку.

Syn: snuffbox

snuffbox — табакерка

Слово появилось в английском языке в конце XVII века путем сложения слов ‘snuff’ (нюхательный табак, происходящее от голландского ‘snuif’) и ‘box’ (коробка). В XVIII–XIX веках в Великобритании и по всей Европе табакерка (snuff-box) была не просто практичным предметом для хранения табака, но и важнейшим показателем социального статуса аристократии: такие коробочки часто изготавливались из золота, серебра, панциря черепахи и богато украшались драгоценными камнями или эмалью.

Прочие фразы и выражения

musical snuff-box — музыкальная табакерка; музыкальная шкатулка
snuff-box tree — хура трескающаяся; дерево-песочница

Однокоренные слова

boxer — боксёр
boxing — бокс, упаковка, упаковка в ящики, тара, футляр, фанера для футляров
box — коробка, ящик, бокс, ящичек, сундук, козлы, боксировать, запирать, подсачивать
snuffy — сердитый, табачного цвета, недовольный, нюхательный табак
snuffbox — табакерка
snuff — нюхательный, нюхательный табак, нюхать, умереть, вдыхать