Sonsy

^{> 22 000} sonsy 1.0

AmE |ˈsɒnsɪ|

BrE |ˈsɒnsɪ|

прилагательное

1. пышная; полногрудая; фигуристая; аппетитная; с приятными округлостями

Обладающая пышными формами, полногрудая и привлекательная (о женской фигуре).

a sonsy lass — пышная и привлекательная девушка
a sonsy figure — пышная, аппетитная фигура
She was a tall, sonsy woman. — Она была высокой, полногрудой женщиной.
He couldn't take his eyes off her sonsy charms. — Он не мог отвести глаз от ее пышных прелестей.
The inn was run by a cheerful, sonsy widow. — Гостиницей управляла веселая, полногрудая вдова.

Syn: buxom, curvaceous, voluptuous, well-endowed, shapely

buxom — крепкая, полногрудая, полная, добродушная, пышущая здоровьем, веселая, здоровая
curvaceous — соблазнительный, пышный, искривленный, изогнутый
voluptuous — сладострастный, чувственный, сластолюбивый, роскошный, пышный
shapely — стройный, хорошо сложенный, приятной формы

Происходит от шотландского гэльского слова ‘sonas’ (счастье, благополучие, удача). Слово традиционно используется преимущественно в Шотландии и Северной Англии для описания привлекательной, пышущей здоровьем женщины с приятными пышными формами, а также в значении ‘приносящий удачу’ или ‘счастливый’.

Прочие фразы и выражения

a sonsy face — приятное лицо; пышущее здоровьем лицо