Speak out

  speak out 1.0
AmE  |ˈspiːk ˈaʊt|
BrE  |spiːk ˈaʊt|

глагол

1. высказываться; открыто заявлять; выступать; подавать голос; говорить откровенно; заявлять о своей позиции

Открыто и без страха высказывать свое мнение, заявлять о своей позиции.

  • speak out against injustice — открыто выступать против несправедливости
  • speak out on an issue — высказываться по проблеме
  • It is time to speak out. — Пришло время высказаться.
  • Don't be afraid to speak out. — Не бойся высказывать свое мнение.
  • speak out in favor of something — открыто высказаться в поддержку чего-либо
  • She spoke out publicly. — Она выступила с публичным заявлением.
  • He finally decided to speak out. — Наконец он решил заговорить открыто.
Syn: speak up, voice one's opinion, sound off, stand up, express oneself openly, declare
  • speak up — высказываться, говорить громко, говорить громко и отчетливо
  • sound off — болтать, выговориться, шуметь, громко жаловаться, высказываться решительно
  • stand up — вставать, оказываться прочным, подводить кого-л.
  • declare — объявлять, заявлять, провозглашать, признавать, описывать, высказываться, выражать
Фразовый глагол ‘speak out’ происходит от исконно английских корней и буквально означает ‘говорить наружу’. В своем современном переносном значении — открыто, публично и смело высказывать свое мнение (часто в защиту чего-либо или против несправедливости) — выражение прочно закрепилось в английском языке к XIX веку. Оно повсеместно используется во всех англоязычных странах, включая США, Великобританию, Канаду и Австралию, являясь важным элементом как повседневного общения, так и социально-политического дискурса, связанного со свободой слова и гражданской позицией.

Прочие фразы и выражения

  • speak out of turn — говорить не к месту; влезать в разговор; говорить необдуманно
  • speak out of both sides of one's mouth — лицемерить; кривить душой; говорить двусмысленно

Фразовые глаголы

  • speak out against — выступать против; открыто осуждать

Однокоренные слова

  • speak — говорить, выступать, разговаривать, высказываться, высказывать, изъясняться
  • speaker — спикер, громкоговоритель, оратор, диктор, говорящий, рупор
  • unspeakable — невыразимый, очень плохой, не выразимый словами
  • outspoken — откровенный, прямой, искренний, выраженный, высказанный
  • spokesman — представитель, оратор, делегат
  • spokesperson — докладчик, оратор
Сообщить об ошибке или дополнить
•