Слово ‘spurless’ образовано от английского существительного ‘spur’ (шпора, шпорец), происходящего от древнеанглийского ‘spura’, и суффикса ‘-less’, который указывает на отсутствие признака. В англоязычной среде это слово чаще всего употребляется в специализированных контекстах: в ботанике для описания цветов, не имеющих шпорцев (например, spurless columbine — аквилегия без шпорцев), в орнитологии и зоологии для характеристики птиц или животных без шпор на лапах, а также в исторической или художественной литературе при описании всадников, едущих верхом без использования шпор.
Прочие фразы и выражения
spurless hammer — курок без спицы; безударный курок