Squishy

 > 22 000 squishy 1.0
AmE  |ˈskwɪʃɪ|
BrE  |ˈskwɪʃɪ|

прилагательное

1. мягкий; губчатый; податливый; мнущийся

Мягкий, легко сдавливаемый, податливый при нажатии, напоминающий по текстуре губку.

  • a squishy toy — мягкая, мнущаяся игрушка
  • squishy texture — мягкая губчатая текстура
  • squishy pillows — мягкие, податливые подушки
  • soft, squishy bread — мягкий, губчатый хлеб
  • The ground was wet and squishy. — Земля была влажной и мягкой.
  • squishy overripe fruit — переспевшие мягкие фрукты
  • She stepped on something squishy in the dark. — В темноте она наступила на что-то мягкое.
Syn: spongy, soft, yielding, cushiony, compressible, mushy
  • spongy — губчатый, пористый, ноздреватый, вязкий, грибной
  • soft — мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, мягко, нежно, тихо
  • cushiony — похожий на подушку, мягкий, как подушка
  • compressible — сжимающийся
  • mushy — мягкий, кашицеобразный, сентиментальный, слащавый, пористый
Слово ‘squishy’ появилось в английском языке в начале XVII века и образовано от звукоподражательного глагола ‘squish’ (хлюпать, раздавливать, чавкать) с помощью суффикса ‘-y’. В англоязычных странах оно повсеместно используется в повседневной речи для описания чего-то мягкого, легко сжимаемого или влажного и податливого (например, мокрой земли, плюшевых игрушек или мягкой пищи). В последние годы это слово приобрело дополнительный глобальный контекст, став популярным названием для антистрессовых игрушек из мягкого пеноматериала, известных в России как ‘сквиши’.

Прочие фразы и выражения

  • warm and squishy — теплый и мягкий; сентиментальный; вызывающий умиление
  • squishy concept — расплывчатое понятие; неопределенная концепция; нечто трудно поддающееся точному определению

Однокоренные слова

  • squish — хлюпать, издавать хлюпающий звук, хлюпающий звук
Сообщить об ошибке или дополнить
•