Слово образовано в конце XIX века путем обратного словообразования от существительного ‘subeditor’ (выпускающий или технический редактор). Термин преимущественно используется в британском, австралийском и новозеландском вариантах английского языка для обозначения процесса финальной правки и подготовки текста к публикации; в американском английском в этом же значении обычно используется слово ‘copyedit’.
Прочие фразы и выражения
subedit an article — редактировать статью; править статью
subedit copy — редактировать текстовый материал; подготавливать текст к печати
