Suretyship

поручительство, гарантия

Слово ‘suretyship’ образовано от существительного ‘surety’ (которое через старофранцузское ‘seurete’ восходит к латинскому ‘securitas’ — безопасность, надежность) и английского суффикса ‘-ship’, обозначающего состояние или статус. В странах англосаксонской правовой семьи (таких как Великобритания и США) этот термин имеет глубокие исторические корни и прочно укоренился в юридической и коммерческой практике, обозначая институт поручительства — правовое обязательство одного лица (поручителя) нести ответственность за долги, неисполнение обязательств или действия другого лица.

Прочие фразы и выражения

contract of suretyship — договор поручительства
suretyship agreement — соглашение о поручительстве; договор поручительства
corporate suretyship — корпоративное поручительство; гарантия, выдаваемая компанией
personal suretyship — личное поручительство
suretyship obligation — обязательство из поручительства; гарантийное обязательство

Однокоренные слова

sure — конечно, непременно, безусловно, уверенный, верный, надежный, безопасный
surely — конечно, несомненно, уверенно, обязательно, верно, непременно, наверное, надежно
assure — уверять, обеспечивать, гарантировать, заверять, убеждать, обнадеживать, страховать
insure — застраховать, страховать, страховаться, гарантировать, обеспечивать
ensure — обеспечивать, гарантировать, застраховать, ручаться, подстраховаться
sureness —
surety — поручительство, поручитель, гарантия, уверенность, залог, порука