Sweet-william

AmE |ˌswiːt ˈwɪljəm|

BrE |ˌswiːt ˈwɪljəm|

существительное

1. турецкая гвоздика; гвоздика бородатая

Альтернативное написание sweet william (турецкая гвоздика, гвоздика бородатая).

We planted sweet-william in the flowerbed. — Мы посадили турецкую гвоздику на клумбе.
A bouquet of sweet-williams — Букет турецкой гвоздики
Sweet-william seeds — Семена турецкой гвоздики
Sweet-william is a popular biennial plant. — Турецкая гвоздика — популярное двулетнее растение.
The sweet-william blooms in early summer. — Турецкая гвоздика цветет в начале лета.
Clusters of sweet-william flowers — Соцветия турецкой гвоздики

Syn: sweet william, Dianthus barbatus, bearded pink, bunch pink

Название этого традиционного для английских садов цветка (гвоздика турецкая) появилось в Великобритании в XVI веке. Точное происхождение имени неизвестно, но по самой популярной версии цветок был назван в честь принца Уильяма Августа, герцога Камберлендского, после его победы над якобитами в битве при Каллодене в 1746 году. Примечательно, что в Шотландии из-за жестокости герцога этот же цветок получил презрительное прозвище ‘вонючий Билли’ (Stinking Billy). Другие лингвистические теории связывают название с именем Уильяма Шекспира, святого Вильяма Йоркского или же с искаженным французским словом ‘oeillet’ (маленький глаз/гвоздика).

Однокоренные слова

sweetly — сладко
sweetness — сладость
sweeten — подслащивать, сластить, освежать, посластить, проветривать
sweetener — подсластитель
sweet — сладкий, милый, нежный, душистый, приятный, сладкое, милая, милый, конфета, сладость
William — Уильям, Вильям, Вильгельм