Syntonize

^{> 22 000} syntonize 1.0

AmE |ˈsɪntəˌnaɪz|

BrE |ˈsɪntənaɪz|

глагол

1. настраивать на одну частоту; синтонизировать; настраивать в резонанс

Настроить два электронных контура или устройства на работу на одной и той же частоте.

to syntonize two circuits — настроить два контура на одну частоту
syntonize the receiver with the transmitter — настроить приемник на частоту передатчика (синтонизировать)
to syntonize to a specific frequency — настроиться на заданную частоту
syntonize an antenna — настроить антенну в резонанс
The devices must be syntonized before data transmission. — Перед передачей данных устройства должны быть настроены на одну частоту.

Syn: tune, resonate, synchronize, match

tune — настроить, настраивать, регулировать, мелодия, мотив, гармония, тон, напев, строй
resonate — резонировать
synchronize — синхронизировать, сверять, координировать, озвучивать, совпадать по времени
match — матч, состязание, спичка, соответствовать, спичечный, равносильный

Слово происходит от греческого ‘syntonos’ (созвучный, гармоничный), образованного от слияния ‘syn-’ (вместе) и ‘tonos’ (тон). Оно вошло в английский язык в конце XIX века, первоначально используясь в Великобритании и США в период зарождения радиотелеграфии для обозначения настройки передатчика и приемника на одну частоту. Со временем в англоязычной культуре термин приобрел более широкое метафорическое значение, закрепившись в психологии и социологии для описания эмоциональной сонастроенности, эмпатии и достижения глубокого взаимопонимания между людьми.

Фразовые глаголы

syntonize with — настраиваться на одну частоту с; приходить в гармонию с; синхронизироваться с

Однокоренные слова

syntony — настройка, синтония, согласованность, настраивать