Talisman

^{22 155} talisman 1.0

AmE |ˈtælɪzmən|

BrE |ˈtælɪzmən|

существительное

1. талисман; амулет; оберег

Предмет (обычно кольцо или камень с надписью), который, как считается, обладает магической силой и приносит удачу.

a lucky talisman — счастливый талисман
a protective talisman — защитный амулет (оберег)
to wear a talisman — носить талисман
an ancient talisman — древний талисман
a powerful talisman — могущественный талисман
He kept a rabbit's foot as a talisman. — Он хранил кроличью лапку в качестве талисмана.
She believed the ring was a talisman that would bring her good luck. — Она верила, что кольцо было талисманом, который принесет ей удачу.

Syn: amulet, charm, lucky charm, mascot, fetish

amulet — амулет, талисман
charm — очарование, шарм, обаяние, чары, брелок, очаровывать, заколдовывать, прельщать
mascot — талисман, вещь, приносящая счастье, человек, приносящий счастье
fetish — фетиш, амулет, идол, кумир

Слово появилось в английском языке в середине XVII века, заимствованное из французского (talisman) или испанского (talismán) языков. Его более глубокие корни уходят в арабский (ṭilsam — магический знак) и древнегреческий (telesma — религиозный обряд, посвящение). Исторически понятие тесно связано с античными и ближневосточными мистическими традициями, а в европейскую культуру оно вошло в эпоху Ренессанса как обозначение предмета, наделенного магической силой для защиты владельца или привлечения удачи.

Прочие фразы и выражения

lucky talisman — счастливый талисман; талисман на удачу
act as a talisman — действовать как талисман; служить талисманом

Однокоренные слова

talismanic —