Talkativeness

существительное

1. разговорчивость; болтливость; словоохотливость; многословие

Свойство или склонность человека много говорить.

excessive talkativeness — чрезмерная болтливость
nervous talkativeness — нервная болтливость
natural talkativeness — природная разговорчивость
unusual talkativeness — необычная словоохотливость
He is known for his talkativeness. — Он известен своей разговорчивостью.
Her talkativeness annoyed everyone in the room. — Ее болтливость раздражала всех присутствующих в комнате.
to suppress one's talkativeness — сдерживать свою разговорчивость

Syn: loquacity, garrulity, volubility, chattiness, wordiness

loquacity — болтливость, говорливость
garrulity — болтливость, словоохотливость, говорливость
volubility — говорливость, разговорчивость
chattiness — болтливость, разговорчивость
wordiness — многословие

Слово ‘talkativeness’ (словоохотливость, болтливость) образовано от английского глагола ‘talk’ (говорить), который берет начало от среднеанглийского ‘talken’, с последовательным добавлением суффиксов ‘-ative’ (указывает на склонность к действию) и ‘-ness’ (обозначает состояние или качество). Это понятие повсеместно используется во всем англоязычном мире, однако социокультурный контекст может различаться: например, в США словоохотливость чаще поощряется и воспринимается как признак дружелюбия и социальной открытости, в то время как в консервативной британской культуре к чрезмерной разговорчивости и нарушению личных границ могут относиться с большей сдержанностью.

Прочие фразы и выражения

have the gift of the gab — иметь хорошо подвешенный язык; обладать даром красноречия
talk someone's ear off — заговорить до смерти; прожужжать все уши
talk nineteen to the dozen — тараторить; говорить без умолку
all talk and no action — одни разговоры и никаких дел; пустозвонство

Однокоренные слова

talk — говорить, разговаривать, беседовать, разговор, беседа, переговоры, слухи, слух
talker — говорящий, болтун, разговорчивый человек, хороший оратор, тот, кто говорит
talkative — разговорчивый, болтливый, словоохотливый, говорливый
talky — болтливый, говорливый, многословный, пустой, пустопорожний