Tameable

^{> 22 000} tameable 1.0

AmE |ˈteɪməbəl|

BrE |ˈteɪməbl|

прилагательное

1. приручаемый; укротимый; поддающийся приручению

Способный к приручению, дрессировке или укрощению.

easily tameable animals — легко приручаемые животные
not all wild species are tameable — не все дикие виды поддаются приручению
a highly tameable breed — порода, легко поддающаяся приручению
prove to be tameable — оказаться приручаемым
tameable beast — укротимый зверь
Young foxes are usually quite tameable. — Молодые лисы обычно вполне поддаются приручению.
tameable nature — покладистый характер

Syn: domesticable, trainable, tractable, manageable, docile

domesticable — приручаемый
tractable — послушный, сговорчивый, легко поддающийся обработке
manageable — управляемый, выполнимый, податливый, послушный, поддающийся дрессировке, смирный
docile — послушный, покорный, понятливый

Слово происходит от древнеанглийского ‘tam’ (прирученный, послушный), имеющего прагерманские корни (родственно немецкому ‘zahm’), с добавлением продуктивного суффикса ‘-able’, указывающего на способность подвергнуться действию. В англоязычной культуре термин традиционно используется в зоологии, сельском хозяйстве и сфере дрессировки для описания диких животных, поддающихся одомашниванию, а в повседневной речи часто применяется метафорически для обозначения контролируемых эмоций, буйного характера или природных стихий, которые можно обуздать.

Прочие фразы и выражения

as tame as a kitten — кроткий как ягненок; ручной как котенок
as tame as a lamb — послушный как овечка; кроткий

Однокоренные слова

tame — ручной, прирученный, скучный, покорный, приручать, укрощать, культивировать
tamer — укротитель, дрессировщик
tameness — послушность, посредственность
untamable — неприручаемый
untameable — неприручаемый