Theatre

 1 423 theatre 1.0
AmE  |ˈθiːətər|
BrE  |ˈθɪətə|

существительное

1. театр; здание театра; кинотеатр

Здание, специально оборудованное для проведения театральных представлений или показов кинофильмов.

  • to go to the theatre — ходить в театр
  • a movie theatre — кинотеатр
  • an open-air theatre — театр под открытым небом
  • a local theatre — местный театр
  • Let's meet outside the theatre. — Давай встретимся у здания театра.
  • The theatre seats 500 people. — Театр вмещает 500 человек.
  • to build a new theatre — построить новый театр
Syn: playhouse, cinema, movie theater, auditorium
  • playhouse — театр
  • cinema — кино, кинотеатр, кинематография, кинематограф, кинофильм
  • auditorium — аудитория, зрительный зал, лекторий, конференц-зал

2. театральное искусство; театр; сценическое искусство

Искусство написания и постановки пьес, сценическое искусство.

  • to study theatre — изучать театральное искусство
  • a career in theatre — карьера в сфере театрального искусства
  • the history of theatre — история театра
  • contemporary theatre — современный театр
  • He devoted his life to the theatre. — Он посвятил свою жизнь театральному искусству.
  • She teaches theatre at the university. — Она преподает театральное искусство в университете.
  • to be involved in theatre — заниматься театром
Syn: drama, the stage, stagecraft, theatrical art
  • drama — драма, драматургия
  • stagecraft — драматургическое искусство, мастерство, искусство, мастерство режиссёра

3. театр военных действий; район боевых действий; ТВД

Район или территория, где ведутся активные боевые действия.

  • theatre of war — театр военных действий
  • theatre of operations — район боевых действий
  • the European theatre of World War II — европейский театр военных действий Второй мировой войны
  • the Pacific theatre — тихоокеанский театр военных действий
  • theatre commander — командующий войсками на театре военных действий
  • to deploy troops to the theatre — перебросить войска на театр военных действий
  • A new theatre of war has opened. — Открылся новый театр военных действий.
Syn: arena, battleground, front, war zone, zone of operations
  • arena — арена, место действия, поле сражения
  • battleground — поле битвы, театр военных действий, театр боевых действий, район боя
  • front — передний, переднеязычный, перед, фронт, фасад, противостоять
Слово происходит от древнегреческого ‘theatron’ (место для зрелищ) через латинский и старофранцузский языки. Написание ‘theatre’ является стандартным для британского английского и стран Содружества, тогда как в американском английском традиционно используется вариант ‘theater’.

Прочие фразы и выражения

  • theatre of the absurd — театр абсурда
  • operating theatre — операционная; операционный зал
  • street theatre — уличный театр; уличное представление
  • musical theatre — музыкальный театр; мюзикл

Однокоренные слова

  • theatregoer — театрал
  • theater — театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий
  • theatrical — театральный, сценический, показной, спектакль, профессиональный актер
  • theatricality — театральность, неестественность
  • theatricalize — инсценировать, театрализовать
  • amphitheatre — амфитеатр
Сообщить об ошибке или дополнить
•