Theatricality

^{> 22 000} theatricality 1.0

AmE |θɪˌætrəˈkælətɪ|

BrE |θɪˌætrɪˈkælətɪ|

существительное

1. театральность; наигранность; искусственность; аффектация; позёрство; манерность

Неестественное, наигранное или чрезмерно демонстративное поведение, лишенное искренности.

unnecessary theatricality — излишняя театральность
cheap theatricality — дешевая наигранность
to avoid theatricality — избегать позёрства
There was a certain theatricality in her gestures. — В ее жестах присутствовала определенная манерность.
She was tired of the constant theatricality of his behavior. — Она устала от постоянной искусственности его поведения.
His apology lacked sincerity and was full of theatricality. — Его извинениям не хватало искренности, они были полны театральности.
a gesture of pure theatricality — жест чистой воды аффектации

Syn: artificiality, affectation, histrionics, exaggeration, melodrama, pretentiousness

artificiality — искусственность, деланность, что-либо искусственное
affectation — аффектация, притворство, жеманство, манерность, искусственность
exaggeration — преувеличение, гипербола
melodrama — мелодрама, театральность
pretentiousness — претенциозность

Слово ‘theatricality’ (театральность) образовано от прилагательного ‘theatrical’ (театральный) с помощью суффикса ‘-ity’, обозначающего качество или состояние, и своими корнями восходит через латынь к древнегреческому ‘theatron’ (место для зрелищ). В англоязычных странах этот термин активно применяется не только по отношению к сценическому искусству, но и в повседневном общении, политике и поп-культуре для описания чрезмерно драматичного, наигранного, эффектного или искусственного поведения, которое явно рассчитано на привлечение внимания публики.

Прочие фразы и выражения

a sense of theatricality — чувство театральности; склонность к театральности; любовь к театральным эффектам
a touch of theatricality — налет театральности; доля театральности; оттенок театральности
sheer theatricality — чистая театральность; абсолютная театральность; сплошная театральность

Однокоренные слова

theatre — театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий
theater — театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий
theatrical — театральный, сценический, показной, спектакль, профессиональный актер
theatrics — сценическое искусство