Thoroughness

^{> 22 000} thoroughness 1.0

AmE |ˈθɜːəʊnəs|

BrE |ˈθʌrənəs|

существительное

1. тщательность; скрупулезность; основательность; доскональность; добросовестность

Тщательность и добросовестность при выполнении всех деталей и аспектов задачи.

with great thoroughness — с большой тщательностью
thoroughness of the investigation — тщательность расследования
lack of thoroughness — недостаток скрупулезности (поверхностность)
to be impressed by someone's thoroughness — быть впечатленным чьей-либо доскональностью
ensure thoroughness and accuracy — обеспечить тщательность и точность
check everything with absolute thoroughness — проверять всё с абсолютной доскональностью
The task requires extreme thoroughness. — Эта задача требует предельной скрупулезности.

Syn: meticulousness, conscientiousness, exhaustiveness, rigor, carefulness, scrupulousness

meticulousness — тщательность; дотошность; скрупулезность
conscientiousness — добросовестность, сознательность
rigor — строгость, точность, суровость, тщательность, озноб, окоченение, оцепенение
carefulness — тщательность, доскональность, заботливость, старательность, внимательность
scrupulousness — добросовестность, честность, щепетильность, точность, педантичность

Слово образовано от прилагательного ‘thorough’ (которое берет начало от староанглийского ‘þuruh’ — насквозь, через) путем добавления суффикса существительного ‘-ness’. В англоязычной культуре (особенно в Великобритании и США) это понятие имеет сильный позитивный окрас и отражает высоко ценимые в профессиональной и академической среде качества: скрупулезность, педантичность, внимание к мельчайшим деталям и стремление довести начатое дело до полного завершения без упущений.

Прочие фразы и выражения

with thoroughness — с тщательностью; основательно
meticulous thoroughness — доскональная тщательность; педантичность; скрупулезность
extreme thoroughness — крайняя тщательность; исключительная скрупулезность

Однокоренные слова

thoroughly — тщательно, основательно, совершенно, вполне, до конца, вконец
thoroughgoing — радикальный, идущий напролом, без компромиссов
thorough — тщательный, полный, подробный, глубокий, основательный, доскональный, совершенный