Thrush
15 456 thrush 1.0 AmE |θrʌʃ|
BrE |θrʌʃ|
существительное
1. молочница; кандидоз
Грибковая инфекция полости рта и горла, характеризующаяся появлением беловатого налета.
- oral thrush — кандидоз полости рта
- symptoms of thrush — симптомы молочницы
- to develop thrush — заболеть молочницей
- to treat thrush — лечить молочницу
- The baby has oral thrush. — У младенца молочница во рту.
- Thrush is caused by a fungus called Candida. — Молочница вызывается грибком Кандида.
- thrush infection — кандидозная инфекция
Syn: candidiasis, yeast infection, moniliasis
2. молочница; кандидоз полости рта; оральный кандидоз
Кандидоз полости рта, вызываемый дрожжеподобными грибками, который чаще всего возникает у младенцев и людей с ослабленным иммунитетом.
- The baby developed thrush. — У ребенка появилась молочница.
- Thrush is a common fungal infection in infants. — Молочница — распространенная грибковая инфекция у младенцев.
- White patches in the mouth are a sign of thrush. — Белые пятна во рту являются признаком молочницы.
- antifungal medication for thrush — противогрибковый препарат от молочницы
Syn: oral candidiasis, candidiasis, oral moniliasis, candidosis
3. дрозд; певчий дрозд
Певчая птица семейства дроздовых, обычно с коричневатым оперением сверху и пятнистой грудкой.
- song thrush — певчий дрозд
- wood thrush — лесной дрозд
- mistle thrush — дрозд-деряба
- the song of a thrush — пение дрозда
- A thrush is singing in the garden. — В саду поет дрозд.
- The thrush built a nest in the hedge. — Дрозд свил гнездо в живой изгороди.
- We woke up to the sound of a thrush. — Мы проснулись под звуки пения дрозда.
4. гниение стрелки; гниение стрелки копыта
Инфекционное заболевание копыта лошади, характеризующееся гниением стрелки и выделением темной массы с неприятным запахом.
- equine thrush — гниение стрелки у лошадей
- thrush treatment — лечение гниения стрелки
- a mild case of thrush — легкий случай гниения стрелки
- to treat hoof thrush — лечить гниение стрелки копыта
- My horse has developed thrush. — У моей лошади началось гниение стрелки копыта.
- Thrush is a common infection of the frog of the hoof. — Гниение стрелки — распространенная инфекция стрелки копыта.
- Daily hoof cleaning helps prevent thrush. — Ежедневная чистка копыт помогает предотвратить гниение стрелки.
Syn: hoof thrush, frog rot
5. эстрадная певица; вокалистка; солистка; певичка
Эстрадная певица, исполняющая популярные или джазовые песни (часто солистка биг-бэнда или оркестра).
- a big band thrush — солистка биг-бэнда
- a nightclub thrush — певица ночного клуба
- a popular thrush — популярная эстрадная певица
- a talented young thrush — талантливая молодая вокалистка
- She started her career as a big band thrush. — Она начала свою карьеру как солистка джаз-оркестра.
- The band's new thrush has a beautiful voice. — У новой вокалистки группы прекрасный голос.
- She was a famous thrush in the 1940s. — Она была известной эстрадной певицей в 1940-х годах.
Syn: songstress, vocalist, chanteuse, canary, singer
- songstress — певица
- vocalist — вокалист, певец, певица
- chanteuse — певица
- canary — канарейка, певичка, осведомитель, певица, канареечный, ярко-желтый
- singer — певица, певец, бард, поэт, певчая птица
Прочие фразы и выражения
- missel thrush — деряба; дрозд-деряба
- vaginal thrush — вагинальный кандидоз; вагинальная молочница
- thrush nightingale — восточный соловей; обыкновенный соловей
