Tight-knit

 > 22 000 tight-knit 1.0
AmE 
BrE  |ˌtaɪtˈnɪt|
сплоченный, дружный, тщательно разработанный, хорошо продуманный
Слово образовано от английских слов ‘tight’ (плотный, тугой) и ‘knit’ (вязать, сплетать) и представляет собой метафору, пришедшую из вязального ремесла, где туго переплетенные нити создают очень прочное полотно. В англоязычных странах (в первую очередь в Великобритании и США) этот термин вошел в обиход в XIX веке и с тех пор традиционно используется в социокультурном контексте для описания сплоченных, дружных групп людей — чаще всего семей, локальных сообществ или рабочих коллективов, — члены которых связаны крепкими эмоциональными узами, демонстрируют высокую степень лояльности и активно поддерживают друг друга.

Прочие фразы и выражения

  • tight-knit family — сплоченная семья; дружная семья
  • tight-knit community — сплоченное сообщество; тесно связанное сообщество
  • tight-knit group — сплоченная группа; дружный коллектив

Однокоренные слова

  • knit — вязать, сращивать, сращиваться, скреплять, трикотаж, вязка, трикотажное изделие
  • tight — плотный, тугой, трудный, плотно, туго, крепко, тесно, трудное положение
  • tightly — плотно, тесно, крепко, туго, наглухо, натуго
  • tightness — теснота, напряженность
Сообщить об ошибке или дополнить
•