Tightly

AmE |ˈtɑɪtlɪ|

BrE |ˈtaɪtlɪ|

наречие

1. плотно; крепко; туго; тесно

Плотно, крепко или туго; таким образом, чтобы ограничить подвижность, зафиксировать или не оставить свободного пространства.

Hold on tightly. — Держись крепко.
Tie the knot tightly. — Туго завяжите узел.
Screw the lid on tightly. — Плотно закрутите крышку.
She hugged him tightly. — Она крепко его обняла.
Pack the items tightly in the box. — Плотно упакуйте вещи в коробку.
Keep your eyes tightly closed. — Держите глаза крепко закрытыми (крепко зажмурьтесь).
A tightly woven fabric. — Плотно сотканная ткань.

Syn: firmly, securely, closely, tautly, snugly, fast

firmly — твердо, крепко, неизменно
securely — безопасно, наглухо
closely — тесно, близко, внимательно, вплотную, убористо
snugly — уютно, неплохо
fast — быстрый, скорый, быстро, скоро, крепко, пост, засов, причал, поститься, голодать

Наречие ‘tightly’ (плотно, крепко, тесно) образовано от прилагательного ‘tight’ при помощи стандартного суффикса ‘-ly’. Корень слова восходит к среднеанглийскому ‘thight’ и древнескандинавскому ‘þéttr’ (плотный, не пропускающий воду). Данное слово является общеупотребительным и не имеет региональных ограничений; оно повсеместно используется во всех англоязычных странах как в прямом значении (например, ‘hold tightly’ — крепко держать), так и в переносных конструкциях (например, ‘tightly-knit community’ — тесно сплоченное сообщество).

Прочие фразы и выражения

tightly knit — тесно связанный; сплоченный
tightly wound — на взводе; напряженный; легковозбудимый
packed tightly — плотно упакованный; набитый битком; тесно прижатый
shut tightly — плотно закрытый; закрытый наглухо
hold on tightly — крепко держаться; вцепиться мертвой хваткой

Однокоренные слова

tight — плотный, тугой, трудный, плотно, туго, крепко, тесно, трудное положение
tighten — затянуть, сжимать, сжиматься, натягивать, натягиваться, стягиваться, уплотнять
watertight — водонепроницаемый, герметичный, герметический, неопровержимый
tightrope — туго натянутый канат, туго натянутая проволока
tightness — теснота, напряженность
tights — колготки, трико
airtight — герметичный, воздухонепроницаемый, герметический
tightwad — скряга, скупец