Toeless

AmE

беспалый, лишенный пальцев ног, с открытым носком

Слово образовано путем присоединения английского суффикса отсутствия признака ‘-less’ к существительному ‘toe’ (палец ноги), которое восходит к древнеанглийскому ‘tā’. Данное слово повсеместно используется во всех англоязычных странах, чаще всего в индустрии моды для описания одежды и обуви с открытым мыском (например, ‘toeless socks’ — носки без пальцев, ‘toeless shoes’ — обувь с открытым носком), а также в медицине, биологии и ветеринарии для описания физического отсутствия пальцев на ногах.

Прочие фразы и выражения

toeless shoes — туфли с открытым носком; обувь без мыска
toeless socks — носки без мыска; носки с открытыми пальцами
toeless tights — колготки с открытыми пальцами; колготки без мыска

Однокоренные слова

toe — палец, носок, пята, палец на ноге, ударять носком, надвязывать носок
tiptoe — цыпочки, на цыпочках, украдкой, ходить на цыпочках
pigeon-toed — с пальцами ног, обращенными внутрь
square-toed — с тупыми носками, с широкими носками, педантичный, чопорный, старомодный