Toolkit

AmE |ˈtuːlkɪt|

BrE |ˈtuːlkɪt|

набор инструментов, инструментальные средства, инструментарий

Слово образовано путем слияния английских слов ‘tool’ (инструмент) и ‘kit’ (набор). Изначально оно обозначало физический ящик или сумку с рабочими инструментами. В современном английском языке (повсеместно, но особенно активно в США и Великобритании в корпоративной и IT-среде) ‘toolkit’ чаще используется в переносном смысле — как набор программных средств, утилит, методических руководств или стратегий, предоставляемых разработчикам или специалистам для решения определенной задачи.

Прочие фразы и выражения

mental toolkit — умственный инструментарий; набор ментальных инструментов
software toolkit — набор программных средств; инструментарий разработчика
survival toolkit — набор для выживания; спасательный комплект

Однокоренные слова

kit — комплект, набор, ящик, снаряжение, экипировать
tool — инструмент, орудие, резец, станок, обтесывать, обрабатывать резцом
tooling — механическая обработка
toolbox — инструментарий, инструментальные средства, инструментальный ящик, ящик для…
toolmaker — инструментальщик, инструментальщица, инструментальщик