Townscape

AmE |ˈtaʊnskeɪp|

BrE |ˈtaʊnskeɪp|

городской пейзаж, городской ландшафт, вид города

Слово образовано путем слияния английского слова ‘town’ (город) и суффикса ‘-scape’ (по аналогии с ‘landscape’ — ландшафт, пейзаж). Термин появился в английском языке в XIX веке, но приобрел особую популярность в британском градостроительстве в середине XX века благодаря работам архитектора Гордона Каллена. В англоязычных странах, и в первую очередь в Великобритании, это понятие используется для описания визуального облика, архитектурной эстетики и уникальной атмосферы небольших или исторических городов, в отличие от слова ‘cityscape’, которое чаще применяется к панорамам крупных современных мегаполисов.

Прочие фразы и выражения

historic townscape — исторический городской пейзаж; исторический облик города
modern townscape — современный городской пейзаж; современный облик города
changing townscape — меняющийся городской пейзаж; меняющийся облик города
to dominate the townscape — возвышаться над городом; доминировать в городском пейзаже

Однокоренные слова

town — город, городок, местечко, городской, превращать в город
township — поселок, городок, местечко, городское управление, район города
townie — горожанин
downtown — в деловой части города, деловая часть города
uptown — верхняя часть города, в верхней части города
hometown — родной город, город, где человек постоянно живет
townspeople — горожане
townsman — горожанин, житель того же города, согражданин
townswoman — горожанка