Traitoress

AmE

существительное

1. предательница; изменница

Устаревшее обозначение женщины, совершившей государственную измену или предательство.

The queen was condemned as a traitoress. — Королеву осудили как изменницу.
She was branded a wicked traitoress. — Ее заклеймили как подлую предательницу.
Death to the traitoress! — Смерть предательнице!
A vile traitoress to her own kin. — Мерзкая предательница собственного рода.
She proved to be a false traitoress. — Она оказалась лживой изменницей.
The king's men sought the escaped traitoress. — Люди короля искали сбежавшую предательницу.

Syn: traitress, betrayer, turncoat, renegade

traitress — предательница, изменница
betrayer — предатель, изменник
turncoat — перебежчик, ренегат
renegade — ренегат, перебежчик, предательский, изменять своему слову

Слово означает женщину-предательницу и происходит от старофранцузского ‘traitresse’ (женская форма от ‘traitre’), пришедшего в среднеанглийский язык. В современном английском языке, как в британском, так и в американском вариантах, оно используется крайне редко, поскольку слово ‘traitor’ стало гендерно-нейтральным и применяется по отношению к людям любого пола.

Прочие фразы и выражения

play the traitoress — вести себя как предательница; сыграть роль изменницы

Однокоренные слова

traitorous — предательский, вероломный
traitorously — предательски, вероломно, изменнически
traitorousness — предательство, вероломство, измена
traitress — предательница, изменница
traitor — предатель, изменник