Transpiration

1. транспирация; просачивание; истечение

Прохождение газов через тонкие трубки или пористые материалы под действием разности давлений или температур.

• thermal transpiration — термическая транспирация
• transpiration of gases — транспирация газов
• transpiration cooling — транспирационное охлаждение
• The Knudsen effect is also known as thermal transpiration. — Эффект Кнудсена также известен как термическая транспирация.
• Thermal transpiration causes the gas to flow from the cold to the hot region. — Термическая транспирация вызывает перетекание газа из холодной области в горячую.
• The rate of gas transpiration depends on the pressure gradient. — Скорость просачивания газа зависит от градиента давления.
• We measured the transpiration of gas through the capillary tube. — Мы измерили просачивание газа через капиллярную трубку.

2. транспирация; перспирация; испарение; выделение влаги

Процесс выделения или выдыхания водяного пара через кожу или слизистые оболочки.

• cutaneous transpiration — кожная транспирация
• pulmonary transpiration — выделение водяного пара через легкие
• insensible transpiration — неощутимая перспирация
• rate of transpiration — скорость испарения влаги
• excessive transpiration — чрезмерное выделение влаги
• Transpiration through the skin helps regulate body temperature. — Испарение влаги через кожу помогает регулировать температуру тела.