Trefoil

1. лядвенец; трилистник; люцерна хмелевидная; желтый клевер

Небольшое европейское растение семейства бобовых с желтыми цветками и тройчатыми листьями, напоминающими клевер.

• bird's-foot trefoil — лядвенец рогатый
• yellow trefoil — люцерна хмелевидная (желтый клевер)
• The meadow was covered with blooming trefoil. — Луг был покрыт цветущим трилистником. +
• Trefoil is often grown as a forage crop for livestock. — Лядвенец часто выращивают как кормовую культуру для скота.
• Farmers use trefoil to improve soil fertility. — Фермеры используют трилистник для повышения плодородия почвы.

2. трилистник

Орнамент или архитектурный мотив в виде трех соединенных между собой круглых лопастей, напоминающих лист клевера.

• a trefoil arch — арка в виде трилистника
• a trefoil window — окно-трилистник
• Gothic trefoil tracery — готический ажурный орнамент в форме трилистника +
• a carved stone trefoil — резной каменный трилистник
• The design features a classic trefoil motif. — Дизайн включает в себя классический мотив трилистника.
• The upper part of the window was filled with a large trefoil. — Верхняя часть окна была заполнена большим трилистником.

3. трилистник

Форма, орнамент или архитектурная деталь в виде трех соединенных листьев клевера.

• trefoil arch — арка в форме трилистника
• trefoil window — окно в виде трилистника
• trefoil knot — узел-трилистник +
• The church features a beautiful stained-glass trefoil. — Церковь украшает красивый витражный трилистник.
• carved stone trefoil — вырезанный из камня трилистник
• A heraldic trefoil is often depicted with a small stalk. — Геральдический трилистник часто изображается с небольшим стебельком.

4. клевер; трилистник

Травянистое растение рода Клевер (Trifolium) семейства Бобовые, обычно имеющее тройчатые листья.

• red trefoil — красный клевер
• white trefoil — белый клевер
• trefoil seeds — семена клевера +
• A field of blooming trefoil. — Поле цветущего клевера.
• Trefoil is often grown as a forage crop. — Клевер часто выращивают как кормовую культуру.
• The cattle grazed on the sweet trefoil. — Скот пасся на сладком клевере.
• We sowed trefoil for pasture. — Мы посеяли клевер для пастбища.

5. трифолий; трилистник; трехлопастной орнамент

Архитектурный орнамент в виде трех дуг или полуокружностей, соединенных вместе и часто вписанных в круг, стилизованный под лист клевера.

• trefoil motif — мотив трилистника
• Gothic trefoil — готический трилистник
• blind trefoil — глухой трифолий (ненасквозной орнамент) +
• The arches of the church are decorated with trefoils. — Арки церкви украшены трифолиями.

6. трилистник; тройчатка; тройка

Предмет или узор, состоящий из трех частей; группа из трех элементов.

• a trefoil design — узор в виде трилистника
• an architectural trefoil — архитектурный трилистник
• the trefoil knot — трилистный узел +
• carved in a trefoil pattern — вырезанный в форме трилистника

7. люцерна; люцерна хмелевидная; трилистник

Травянистое растение Старого Света рода Люцерна (Medicago) с мелкими цветками и сложными тройчатыми листьями.

• black trefoil — люцерна хмелевидная
• trefoil leaves — тройчатые листья
• trefoil pasture — пастбище, засеянное люцерной +
• The farmer planted trefoil as a cover crop. — Фермер посеял люцерну в качестве покровной культуры.
• Trefoil is often used as a forage plant for livestock. — Эту люцерну часто используют как кормовое растение для скота.