Ululate

 > 22 000 ululate 1.0
AmE  |ˈʌljʊleɪt|
BrE  |ˈjuːljʊleɪt|

глагол

1. выть; завывать; голосить; причитать

Выть или причитать, выражая сильные эмоции (обычно горе).

  • to ululate with grief — выть от горя
  • The mourners began to ululate. — Скорбящие начали причитать.
  • Women ululate in mourning. — Женщины голосят в знак траура.
  • to ululate loudly — громко причитать
  • A crowd ululating in sorrow. — Толпа, воющая от скорби.
Syn: howl, wail, keen, lament, yowl
  • howl — вой, вытье, завывание, рев, стон, выть, взвыть, реветь, завывать, подвывать
  • wail — вопль, вой, вытье, стенания, причитания, вопить, выть, причитать, оплакивать
  • keen — острый, сильный, голосить, причитать, плач по покойнику
  • lament — оплакивать, сетовать, плакать, жаловаться, жалобы, элегия, горестное стенание
  • yowl — вой, выть
Слово происходит от латинского ‘ululare’ (выть, причитать), имеющего звукоподражательное происхождение. В культурном контексте улюлюканье (продолжительный, колеблющийся высокий звук) традиционно ассоциируется с народами Ближнего Востока, Африки и некоторых регионов Южной Европы, где оно преимущественно исполняется женщинами для выражения сильных эмоций — как бурной радости на свадьбах и праздниках, так и глубокого горя на похоронах.

Однокоренные слова

  • ululation — завывание
  • ululant — воющий, завывающий, рыдающий
Сообщить об ошибке или дополнить
•