Unaccustomed

^{18 450} unaccustomed 1.0

AmE |ˌʌnəˈkʌstəmd|

BrE |ʌnəˈkʌstəmd|

прилагательное

1. непривычный; необычный; несвойственный; незнакомый

Описывает что-то непривычное, необычное или состояние, когда у кого-то нет привычки к чему-либо.

an unaccustomed silence — непривычная тишина
to be unaccustomed to doing something — быть не привыкшим делать что-либо
unaccustomed physical labor — непривычный физический труд
He spoke with unaccustomed warmth. — Он говорил с необычной теплотой.
She was unaccustomed to such luxury. — Она не привыкла к такой роскоши.
They found themselves in an unaccustomed environment. — Они оказались в непривычной обстановке.

Syn: unfamiliar, unusual, unwonted, strange, out of the ordinary

unfamiliar — незнакомый, непривычный, чужой, малознакомый, неведомый, чуждый, не знающий о
unusual — необычный, необыкновенный, необычайный, редкий, странный, замечательный, неурочный
unwonted — непривычный, необычный, редкий, непривыкший
strange — странный, чужой, незнакомый, чуждый, удивительный, чудной, неизвестный, непривычный

2. не привыкший; непривычный

Не знакомый с чем-либо или не имеющий привычки к чему-либо.

unaccustomed to the heat — не привыкший к жаре
unaccustomed to hard work — не привыкший к тяжелому труду
an unaccustomed feeling — непривычное чувство
He was unaccustomed to such luxury. — Он не привык к такой роскоши.
She is unaccustomed to public speaking. — Она не привыкла выступать на публике.

Syn: unfamiliar, unused, unacquainted, new

unfamiliar — незнакомый, непривычный, чужой, малознакомый, неведомый, чуждый, не знающий о
unused — неиспользованный, неиспользуемый, непривыкший
unacquainted — незнакомый, не знающий о
new — новейший, новый, недавний, новое, недавно, заново, только что

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к причастию ‘accustomed’ (привыкший), которое, в свою очередь, происходит от старофранцузского глагола ‘acostumer’. В английском языке оно используется примерно с XVI века. Это общеупотребительное слово стандартного английского языка, которое повсеместно применяется во всех англоязычных странах (Великобритания, США, Австралия и др.) без какой-либо специфической региональной привязки, чаще всего в конструкции ‘unaccustomed to’.

Прочие фразы и выражения

be unaccustomed to — быть непривычным к; не иметь привычки к; не привыкнуть к
to the unaccustomed eye — на непривычный взгляд; для неопытного глаза
to the unaccustomed ear — для непривычного уха; с непривычки

Однокоренные слова

customer — клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай
customary — обычный, привычный, основанный на опыте
customarily — обычно
accustom — приучать, привыкать
custom — заказы, обычай, привычка, пошлина, изготовленный на заказ