Uncap

1. снять крышку; снять колпачок; открыть; откупорить

Снять крышку, колпачок или защитное покрытие с чего-либо.

• uncap a pen — снять колпачок с ручки
• uncap a bottle — открыть бутылку
• uncap a marker — снять колпачок с маркера
• He uncapped the camera lens. — Он снял крышку с объектива камеры.
• She uncapped the tube of toothpaste. — Она сняла колпачок с тюбика зубной пасты.
• Carefully uncap the jar. — Осторожно снимите крышку с банки.
• uncap the flask — откупорить фляжку

2. снять ограничение; отменить лимит; снять потолок; отменить квоту

Снять ограничение или лимит (с цены, ставки, бюджета или количества).

• uncap prices — снять ограничения на цены
• uncap interest rates — отменить лимит на процентные ставки
• uncap bankers' bonuses — снять потолок бонусов для банкиров
• The government decided to uncap tuition fees. — Правительство решило снять ограничения на стоимость обучения.
• They plan to uncap the budget for this project. — Они планируют отменить лимит бюджета для этого проекта.
• uncap production quotas — отменить квоты на производство
• uncap the exchange rate — отпустить обменный курс