Uncarpeted

BrE |ʌnˈkɑːpɪtɪd|

не покрытый, не устланный коврами, не покрытый коврами

Слово образовано от существительного ‘carpet’ (ковер), имеющего старофранцузские и латинские корни, с добавлением отрицательной приставки ‘un-’ и суффикса прилагательного/причастия ‘-ed’. В англоязычных странах (особенно в Великобритании и США), где традиция застилать полы коврами исторически ассоциировалась с уютом, теплоизоляцией и достатком, слово ‘uncarpeted’ (не покрытый ковром) в прошлом часто передавало атмосферу бедности или спартанских условий, хотя в современном контексте оно стало нейтральным термином для описания открытых деревянных, бетонных или плиточных полов.

Прочие фразы и выражения

uncarpeted floor — незастланный ковром пол; пол без ковра
uncarpeted room — комната без ковров; комната без коврового покрытия
uncarpeted stairs — лестница без ковровой дорожки; непокрытые ступени

Однокоренные слова

carpetbag — саквояж
carpetbagger — саквояжник, политический авантюрист, политический деятель
carpet — ковер, покрытие, покрывало, защитный слой, устилать, устилать коврами