Underachiever

AmE |ˌʌndərəˈtʃɪvər|

BrE |ˌʌndərəˈtʃiːvər|

неуспевающий ученик, учащийся, человек, не реализующий свой потенциал, отстающий

Слово возникло в США в середине XX века (примерно в 1950-х годах) в сфере педагогической психологии путем сложения приставки ‘under-’ (недостаточно, ниже нормы) и существительного ‘achiever’ (достигающий успеха, от глагола ‘achieve’). Первоначально термин использовался в американской системе образования для описания учащихся, чьи академические оценки были значительно ниже их реального интеллектуального потенциала, выявленного с помощью тестов IQ. Впоследствии слово прочно вошло в повседневный и корпоративный лексикон всех англоязычных стран, став распространенным ярлыком для обозначения любого человека, который не оправдывает возложенных на него ожиданий и не реализует свои таланты и способности в полной мере.

Прочие фразы и выражения

chronic underachiever — хронический неудачник; человек, постоянно не оправдывающий ожиданий
gifted underachiever — одаренный, но не реализующий свой потенциал человек; талантливый неудачник
academic underachiever — неуспевающий ученик; студент с низкой успеваемостью
classic underachiever — типичный неудачник; классический пример человека, не раскрывшего свой потенциал

Однокоренные слова

achieve — достигать, добиваться, выполнять, успешно выполнять, доводить до конца
achievement — достижение, успех, выполнение, подвиг
achiever — успевающий ученик, человек, добившийся успеха
unachievable — недостижимый, недосягаемый
overachieve —
underachieve — не стараться, не дотягивать
overachiever —
achievable — достижимый, достигаемый
underachievement — отставание, несоответствие уровня достижений человека или группы людей