Unenterprising

 > 22 000 unenterprising 1.0
AmE  |ʌnˈentəpraɪzɪŋ|
BrE  |ʌnˈentəpraɪzɪŋ|

прилагательное

1. непредприимчивый; безынициативный; пассивный; неэнергичный

Лишенный предприимчивости, инициативы; не склонный к смелым или рискованным действиям.

  • an unenterprising manager — безынициативный менеджер
  • unenterprising leadership — непредприимчивое руководство
  • The company failed due to unenterprising management. — Компания потерпела неудачу из-за безынициативного руководства.
  • He is an unenterprising young man. — Он неэнергичный молодой человек.
  • His approach to business is completely unenterprising. — Его подход к бизнесу совершенно лишен предприимчивости.
  • They led a rather unenterprising life. — Они вели довольно пассивную жизнь.
  • Unenterprising companies rarely survive in a competitive market. — Непредприимчивые компании редко выживают на конкурентном рынке.
Syn: unadventurous, unambitious, passive, timid, sluggish, spiritless
  • unadventurous — несмелый, непредприимчивый, без, приключений, неопасный
  • unambitious — нечестолюбивый, непритязательный, нечистолюбивый
  • passive — пассивный, страдательный, инертный, страдательный залог, пассивная форма
  • timid — робкий, застенчивый, боязливый, пугливый, робкий, робкий человек
  • sluggish — вялый, медленный, медлительный, ленивый, инертный, неповоротливый, бездеятельный
  • spiritless — безжизненный, вялый
Слово образовано от английского прилагательного ‘enterprising’ (предприимчивый, инициативный) с помощью отрицательной приставки ‘un-’. Сам корень исторически восходит к старофранцузскому ‘entreprise’ (начинание, предприятие). В англоязычной культуре (особенно в США и Великобритании), где традиционно высоко ценится дух предпринимательства и проактивность, слово ‘unenterprising’ несет неодобрительный оттенок и используется для описания безынициативного человека, лишенного амбиций, воображения или нежелающего брать на себя риски ради новых достижений.

Прочие фразы и выражения

  • unenterprising spirit — безынициативность; непредприимчивый дух
  • unenterprising nature — непредприимчивая натура; безынициативный характер
  • unenterprising approach — непредприимчивый подход; безынициативный подход

Однокоренные слова

  • enterprise — предприятие, предпринимательство, предприимчивость, инициатива
  • enterpriser — предприниматель, бизнесмен, антрепренер, искатель приключений, авантюрист
  • enterprising — предприимчивый, инициативный
Сообщить об ошибке или дополнить
•