Spiritless
> 22 000 spiritless 1.0 AmE |ˈspɪrɪtləs|
BrE |ˈspɪrɪtləs|
прилагательное
1. вялый; безжизненный; апатичный; унылый; малодушный
Лишенный энергии, энтузиазма или смелости.
- a spiritless performance — вялое выступление
- a spiritless attempt — слабая попытка
- He felt tired and spiritless. — Он чувствовал себя уставшим и апатичным.
- a spiritless reply — безжизненный ответ
- They put up a spiritless defense. — Они оказали вялое сопротивление.
- a spiritless horse — вялая (заезженная) лошадь
Syn: lifeless, lethargic, apathetic, lackluster, listless, unenthusiastic
- lifeless — безжизненный, неживой, бездыханный, неодушевленный, скучный
- lethargic — летаргический, вялый, апатичный, сонный, страдающий летаргией
- apathetic — апатичный, безразличный, равнодушный, вялый
- lackluster — тусклый, без блеска, безжизненный
- listless — вялый, апатичный, безразличный, равнодушный
2. подавленный; унылый; удрученный; вялый; безжизненный; апатичный
Находящийся в состоянии грусти, апатии или депрессии; лишенный энергии и энтузиазма.
- He felt completely spiritless after hearing the bad news. — Он чувствовал себя совершенно подавленным после того, как услышал плохие новости.
- She let out a heavy, spiritless sigh. — Она издала тяжелый, унылый вздох.
- The defeated team looked exhausted and spiritless. — Побежденная команда выглядела изможденной и удрученной.
- He gave a spiritless shrug. — Он вяло пожал плечами.
- A spiritless voice — Безжизненный голос
- Wandering around in a spiritless mood — Бродить в подавленном настроении
Syn: depressed, downcast, melancholy, dejected, despondent, apathetic, listless
- downcast — удрученный, потупленный, подавленный, вентиляционная шахта
- melancholy — меланхолия, тоска, грусть, уныние, грустный, меланхоличный, подавленный
- dejected — удрученный, пришибленный
- despondent — унылый, подавленный
- apathetic — апатичный, безразличный, равнодушный, вялый
- listless — вялый, апатичный, безразличный, равнодушный
3. безвольный; покорный; бесхарактерный; малодушный; вялый
Демонстрирующий недостаток смелости или энергии; чрезмерно покорный, податливый или безвольный.
- a spiritless surrender — безвольная капитуляция
- spiritless submission — покорное подчинение
- He was too spiritless to protest. — Он был слишком безвольным, чтобы протестовать.
- a tame and spiritless creature — ручное и бесхарактерное создание
- spiritless compliance — слепая покорность
- They offered only a spiritless resistance. — Они оказали лишь вялое сопротивление.
- a spiritless victim — безвольная жертва
Syn: spineless, meek, submissive, docile, tame, craven, faint-hearted
- spineless — бесхребетный, бесхарактерный, мягкотелый, беспозвоночный, горбящийся
- meek — кроткий, смиренный, безответный, мягкий, бессловесный
- submissive — покорный, смиренный, безропотный
- docile — послушный, покорный, понятливый
- tame — ручной, прирученный, скучный, покорный, приручать, укрощать, культивировать
- craven — трусливый, малодушный, трус, запугивать
- faint-hearted — трусливый, малодушный, трусоватый
Прочие фразы и выражения
- spiritless resistance — вялое сопротивление; слабое сопротивление
- lead a spiritless existence — влачить жалкое существование; вести безрадостную жизнь
- spiritless creature — безвольное существо; забитое создание
Однокоренные слова
- spirit — дух, спирт, душа, настроение, спиртовой, спиритический, воодушевлять
- spirited — энергичный, живой, горячий, оживленный, смелый
- spirituality — духовность, одухотворенность
- spiritual — духовный, одухотворенный, религиозный, спиричуэл, верующий, церковные дела
- dispirit — удручать, приводить в уныние
- spiritually — духовно
- spiritlessness — безжизненность
