Ungentle

BrE |ʌnˈdʒent(ə)l|

Происходит от среднеанглийского слова ungentil, образованного с помощью приставки un- и слова gentle (заимствованного из старофранцузского языка в значении ‘благородный’). Изначально в британской культуре слово означало не только ‘грубый’ или ‘жестокий’, но и указывало на отсутствие благородного, аристократического происхождения. В современном английском языке это слово употребляется редко и встречается преимущественно в классической литературе, поэзии или историческом контексте.

Прочие фразы и выражения

ungentle treatment — грубое обращение; жестокое обращение; суровое обращение
ungentle hands — грубые руки; неосторожные руки
ungentle touch — грубое прикосновение; резкое прикосновение

Однокоренные слова

gentlewoman — дворянка, дама, леди, камеристка, фрейлина
gentleman — джентльмен, господин, барин, дворянин, мужская уборная
gentle — нежный, мягкий, легкий, объезжать, делать мягче, наживка
gently — осторожно, мягко, нежно, тихо, спокойно, кротко, умеренно
gentry — дворянство, джентри, определенная группа людей
gentleness — мягкость, доброта
gentlemanly — джентльменский, воспитанный, вежливый, приличествующий джентльмену