Unnumbered

^{> 22 000} unnumbered 1.0

AmE |ˌʌnˈnʌmbərd|

BrE |ʌnˈnʌmbəd|

прилагательное

1. непронумерованный; неномерованный; без номера

Не имеющий порядкового номера или не отмеченный им.

unnumbered pages — непронумерованные страницы
unnumbered seats — места без номеров
an unnumbered ticket — билет без номера
an unnumbered list — неномерованный список
unnumbered copies — неномерованные экземпляры
Leave the document unnumbered. — Оставьте документ непронумерованным.
The manuscript contains several unnumbered illustrations. — В рукописи есть несколько непронумерованных иллюстраций.

Syn: unpaginated, unmarked

unmarked — неотмеченный, незамеченный, немеченый

2. бесчисленный; несметный; бессчётный; неисчислимый

Очень большой по количеству, не поддающийся счету.

unnumbered stars — бесчисленные звезды
unnumbered generations — бесчисленные поколения
He possesses wealth unnumbered. — Он обладает несметными богатствами.
unnumbered multitudes — несметные толпы
the unnumbered dead — бесчисленные погибшие
for days unnumbered — на протяжении бессчетных дней
unnumbered blessings — неисчислимые блага

Syn: countless, innumerable, numberless, untold, myriad, incalculable

countless — бесчисленный, несчетный, неисчислимый, бессчетный
innumerable — бесчисленный, неисчислимый, несметный, бессчетный
numberless — бесчисленный, неисчислимый, не имеющий номера
untold — нерассказанный, бессчетный, несосчитанный, нераскрытый
myriad — мириады, несчетное число, десять тысяч, несметный, бесчисленный
incalculable — неисчислимый, несчетный, непредвиденный, ненадежный, неустойчивый

Слово образовано от английского слова ‘number’ (которое пришло из латинского ‘numerus’ через старофранцузский язык), исконно английской отрицательной приставки ‘un-’ и суффикса ‘-ed’. В англоязычных странах оно повсеместно используется как в повседневной практике для обозначения объектов, которым не присвоен порядковый номер (например, непронумерованных страниц, билетов или мест), так и в литературном языке в более возвышенном значении ‘бесчисленный, неисчислимый’.

Прочие фразы и выражения

unnumbered multitude — бесчисленное множество; несметная толпа

Однокоренные слова

innumerable — бесчисленный, неисчислимый, несметный, бессчетный
number — число, номер, количество, цифра, сумма, числиться, нумеровать, насчитывать
numeral — цифра, имя числительное, цифровой, числовой
numerous — многочисленный, многие, множественный
numerate — считать, подсчитывать, разбирающийся в математике
numerical — численный, числовой, цифровой
outnumber — превосходить численно
numeration — нумерация, исчисление, счет
numberless — бесчисленный, неисчислимый, не имеющий номера